BAHAN BELAJAR MENDENGARKAN BAHASA INDONESIA UNTUK PENUTUR ASING DI TIONGKOK

##plugins.themes.academic_pro.article.main##

The Hery Yanto

Abstract

This case study looks at the design and implementation of using stories to learn listening skills in Indonesian Language Department, Zhejiang Yuexiu University of Foreign Languages. The goal is to show that stories can help students acquire listening skills and learn the social-cultural values of society. This research draws upon mostly the instructor self-evaluation and students’ evaluation of the course to identify the successes and shortcomings of the learning. Materials use to present and analyze the learning process include portfolio of instructional activities, lesson plans, lesson evaluations, and students’ evaluation questionnaire. This study followed the learning of 26 students enrolled in the course for one semester. This case example shows how the instructional design principles effectively the instruction with clear guideline for assigning instructional strategies, selecting learning techniques, and choosing learning materials to motivate students and increase their active participation in completing tasks while learning. Although the course slightly difficult for them, the students stated that their listening skills improved, and they also learned other linguistic aspect of the language and the social-cultural values of Indonesia.

##plugins.themes.academic_pro.article.details##

References

Akmal, M. F., Anwar, M., & Eriyani, R. N. (2022). Literasi digital pada pengajaran BIPA Ikat Jerman. Literasi: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah, 12(2).

Amandangi, D. P., & Mulyati, Y. (2020). Cerita rakyat sebagai bahan pengayaan literasi budaya bagi pemelajar BIPA tingkat menengah. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 20(2).

Basri, I., & Hastuti, H. (2020). Bagaimana sejarah seharusnya diajarkan? (Sebuah kajian pemikiran pembelajaran sejarah). Kronologi, 2(4).

Firda, & Khoirul Anam. (2022). Implementation of Gagne’s nine events on Islamic education subjects at SDN Tamansari 03 Wuluhan Jember. Journal of Scientific Research, Education, and Technology (JSRET), 1(2), 109–118. https://doi.org/10.58526/jsret.v1i2.19

Garrett, M. (2023). A short story, reflections, and thoughts about the future. Journal of Singing, 79(5). https://doi.org/10.53830/arbk2402

Gillon, G., McNeill, B., Scott, A., Gath, M., & Westerveld, M. (2023). Retelling stories: The validity of an online oral narrative task. Child Language Teaching and Therapy, 39(2). https://doi.org/10.1177/02656590231155861

Gultom, N., & Mulyati, Y. (2023). Cerita rakyat Asia Tenggara: Kajian komparatif sebagai alternatif bahan ajar BIPA. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra, 9(2). https://doi.org/10.30605/onoma.v9i2.2937

Hancock, D. R., & Algozzine, B. (2016). Doing case study research: A practical guide for beginning researchers. In Dalton Transactions (Vol. 47, Issue 27).

Hanumatha Reddy, K. (2021). Short story: A vehicle for reflection of socio-economic concerns of the nation. Shanlax International Journal of English, 9(3). https://doi.org/10.34293/english.v9i3.3841

Herlambang, F. N. (2023). Pengaruh model pembelajaran LOK-R terhadap hasil belajar bahasa Indonesia materi cerita rakyat siswa kelas V SDN 10 Rejang Lebong. Skripsi.

Hertiki, H. (2022). Strategi pengajaran daring BIPA bagi calon pengajar BIPA tingkat pemula. SNHRP Conference Proceedings, April.

Hibatulloh, S., Sa’adah, N. L., & Marwan, I. (2023). Strategi penumbuhan minat baca remaja melalui modifikasi cerita rakyat. Journal of Education Research, 4(1). https://doi.org/10.37985/jer.v4i1.157

Kanbur, A. (2018). From box office to memory: Telling stories is not an innocent act. CINEJ Cinema Journal, 7(1). https://doi.org/10.5195/cinej.2018.188

Kirschner, P. A. (2015). Do we need teachers as designers of technology enhanced learning? Instructional Science, 43(2). https://doi.org/10.1007/s11251-015-9346-9

Lestariyana, R. P. D., & Widodo, H. P. (2018). Engaging young learners of English with digital stories: Learning to mean. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 8(2). https://doi.org/10.17509/ijal.v8i2.13314

Mahadi, M., Ali, T. I. M. T. M., Ja’afar, S., & Shafei, M. (2019). Gadgets and digital communication themes in new media short stories. Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 35(4). https://doi.org/10.17576/JKMJC-2019-3504-25

Merrill, M. D., & Frick, T. W. (2020). First principles of instruction. AECT.

Mifthah, M. Y. F. (2021). Pemanfaatan cerita rakyat sebagai bahan pendukung pembelajaran BIPA di ASEAN. Multilingual, 20(1). https://doi.org/10.26499/multilingual.v20i1.199

Mukti, W. I., Andayani, & Wardani, N. E. (2017). Pengajaran BIPA dan tes UKBI dalam upaya menjaga eksistensi bahasa Indonesia di era masyarakat ekonomi ASEAN. Proceedings of the 1st Education Language International Conference (ELIC).

Nair, L. B., Gibbert, M., & Hoorani, B. H. (2023). Introduction to case study research. In Combining Case Study Designs for Theory Building. https://doi.org/10.1017/9781009023283.001

Neni, N., & Musliha, T. (2017). Penerapan strategi reading aloud dalam upaya meningkatkan hasil belajar bahasa Indonesia materi membaca cerita rakyat. Jurnal Ilmiah Pendidikan Guru Sekolah Dasar, 1(2).

Parmiyati, P. (2023). Metode pembelajaran imajinatif dalam meningkatkan prestasi belajar cerita rakyat bahasa Indonesia. Jurnal Edukasi, 1(1). https://doi.org/10.60132/edu.v1i1.75

Pathan, H., Memon, R. A., Memon, S., Khoso, A. R., & Bux, I. (2018). A critical review of Vygotsky’s socio-cultural theory in second language acquisition. International Journal of English Linguistics, 8(4). https://doi.org/10.5539/ijel.v8n4p232

Qomariyah, F., Rokhmansyah, A., & Purwanti, P. (2023). Struktur dan fungsi cerita rakyat Paser Putri Petung di Kabupaten Paser Kalimantan Timur. Jurnal Sastra Indonesia, 12(1). https://doi.org/10.15294/jsi.v12i1.56461

Rachmawati, D. L., & Fadhilawati, D. (2021). Strategi menghidupkan motivasi belajar bahasa Inggris anak (young learners) melalui lagu dan cerita rakyat. JMM: Jurnal Masyarakat Mandiri, 5(5).

Reyna, J., Hanham, J., & Meier, P. C. (2018). A framework for digital media literacies for teaching and learning in higher education. E-Learning and Digital Media, 15(4). https://doi.org/10.1177/2042753018784952

Rongyi, C. (2021). Improving English comprehension in primary school by picture-books story-telling and reading. IASL Annual Conference Proceedings. https://doi.org/10.29173/iasl7449

Samuels, D. J., & Teele, D. L. (2021). New medium, same story? Gender gaps in book publishing. PS: Political Science and Politics, 54(1). https://doi.org/10.1017/S1049096520001018

Sands, L., & McChesney, K. (2023). How learning stories influence children’s learning identities. New Zealand Journal of Educational Studies, 58(1). https://doi.org/10.1007/s40841-022-00273-0

Spatioti, A. G., Kazanidis, I., & Pange, J. (2022). A comparative study of the ADDIE instructional design model in distance education. Information (Switzerland), 13(9). https://doi.org/10.3390/info13090402

Sufanti, M., Nuryatin, A., Rohman, F., & Waluyo, H. J. (2021). The content of tolerance education in short story learning in high schools. Asian Journal of University Education, 17(1). https://doi.org/10.24191/ajue.v17i1.12609

Sugiyarti. (2013). Peranan metode bermain peran dan media video (LCD) dalam meningkatkan hasil belajar bahasa Indonesia tema cerita rakyat kelas V SD Pasir Gunung Selatan 4 Kota Depok. Journal of Chemical Information and Modeling, 53(9).

Suryawati, E., & Osman, K. (2018). Contextual learning: Innovative approach towards the development of students’ scientific attitude and natural science performance. Eurasia Journal of Mathematics, Science and Technology Education, 14(1). https://doi.org/10.12973/ejmste/79329

The, H. Y., & Latifah, L. (2019). Pemelajaran makna kata melalui percakapan pada program BIPA di Tiongkok. Jurnal Ilmiah Edukasi & Sosial, 10(1).

Tocantins, G. M. de O., & Wiggers, I. D. (2021). Childhood and digital media: Stories of children and adolescents about their daily lives. Cadernos CEDES, 41(113). https://doi.org/10.1590/cc231445

Umri, C. A., & Syah, E. F. (2021). Nilai-nilai budaya dalam cerita rakyat Baturaden pada masyarakat Banyumas sebagai alternatif bahan ajar sastra di sekolah dasar. Jurnal Perseda, 4(2).

Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods. SAGE Publications.

Yulianeta, D., & F. F. (2021). Unsur budaya teks cerita rakyat Malin Kundang dalam buku bahan ajar BIPA Sahabatku Indonesia untuk Pemelajar BIPA 5. Riksa Bahasa, 1.